More than a mile beneath the Atlantic’s surface, roughly halfway between New York and Portugal, seawater rushing through the narrow gullies of an underwater mountain range much as winds gust between a city’s tall buildings is generating one of the most turbulent areas ever observed in the deep ocean.