When the larvae of the primitive social insect Polistes metricus, a paper wasp, slips into the quiet pupal stage, she doesn’t know if she’ll arise a worker or gyne (future queen) – unless she consults with Arizona State University’s social insect researcher Gro Amdam.