A gene has been found in male cichlid fish that evolved to lure female fish so that male cichlids can deposit sperm in the females mouths. A study in the online open access journal BMC Biology reveals that the gene is associated with egg-like markings on the fins of cichlid fishes and uncovers the evolutionary history of these markings, which are central to the success of the fishes' exotic oral mating behaviour.