As 2008 begins, millions of Americans are having to dig deeper into their own pockets every time they refill a prescription or see a doctor. The reason? Higher co-payments that took effect January 1, as employers try to deal with the rising cost of health insurance by making employees and retirees pay more.