Scientists funded by the Wellcome Trust are to examine what is preventing the H5N1 avian influenza virus from causing a human pandemic and what mutations are required to realise its deadly potential. The research could hold the key to early identification of a potential influenza pandemic, and to developing drugs and a vaccine.