Scientists from Princeton University and the National Astronomical Observatory of Japan (NAOJ) have agreed to collaborate over the next 10 years, using new instrumentation on the Hawaii-based Subaru Telescope to peer into hidden corners of the nearby universe and ferret out secrets from its distant past.