A team from the Institute for Research in Immunology and Cancer (IRIC) at Université de Montréal has succeeded in producing a large quantity of laboratory stem cells from a small number of blood stem cells obtained from bone marrow. The multidisciplinary team, directed by Dr. Guy Sauvageau, thus took a giant step towards the development of a revolutionary treatment based on these stem cells. This worldwide first will advance stem cell research and could have major implications in several fields for which no treatment currently exists.