Scientists have long thought that processes occurring during sleep were responsible for cementing the salient experiences of the day into long-term memories. Now, however, a study of scampering rats suggests that the mechanisms at work during sleep are also active while the animals are awake -- and that they encode events more accurately.