Government Web sites were operating normally on Wednesday, officials said, after a broad attack on public and private computer systems that targeted sites operated by the White House, the New York Stock Exchange and The Washington Post, among others.