A team of British and US scientists have discovered that the gap in the Van Allen radiation belts is formed by natural wave turbulence in space, not by lightning. The discovery settles years of controversy among space scientists about the mechanisms responsible for causing the gap and has important implications for space weather forecasting.