E-mail the story: Simplicity may be key to robotic self-reproduction