E-mail the story: Scientists reveal how supermassive black holes bind into pairs during galaxy mergers