E-mail the story: Learning a second language -- Is it all in your head?