E-mail the story: Computers help chemists fight emerging infections