E-mail the story: 'Clutter detector' could cut confusion