E-mail the story: 'Maiden Flight' for LHC Computing Grid Breaks Gigabyte-per-Second Barrier