E-mail the story: Magellanic clouds: Single measurement throws out everything we thought we knew