E-mail the story: Simulation reveals how body repairs balance after damage