E-mail the story: How shyness and other normal human traits became sickness