E-mail the story: Stars well-endowed with gold have fewer companions