E-mail the story: Bird flu not a public threat?