E-mail the story: Two 'noses' are necessary for flies to navigate well