E-mail the story: The key to a more efficient nanolaser?