E-mail the story: Broadband in space thanks to new single-photon detector