E-mail the story: Predicting the radiation risk to astronauts