E-mail the story: Researchers make first direct observation of 3-D molecule folding in real time