E-mail the story: 'Two-Faced' Particles Act Like Tiny Submarines