E-mail the story: Lingering bacteria don't indicate chronic Lyme disease