E-mail the story: Swift satellite catches first 'normal' supernova in the act of exploding