E-mail the story: Death, division or cancer? Newly discovered checkpoint process holds the line in cell division