E-mail the story: Researchers run rings round cell division