E-mail the story: Predicting the distribution of creatures great and small