E-mail the story: No longer splitting hairs over splitting atoms?