E-mail the story: Tevatron experiments double-team Higgs boson