E-mail the story: Elephant legs are much bendier than Shakespeare thought