E-mail the story: Scientists reveal effects of quantum 'traffic jam' in high-temperature superconductors