E-mail the story: New paper sheds light on bonobo language