E-mail the story: DNA editing tool flips its target