E-mail the story: New probe could aid quantum computing