E-mail the story: Protective pathway in stressed cells not so helpful when it comes to prions