E-mail the story: Under pressure at the nanoscale, polymers play by different rules