E-mail the story: Research team maps cell interactions