E-mail the story: DNA provides 'smoking gun' in the case of the missing songbirds