E-mail the story: Astronomers detect matter torn apart by black hole