E-mail the story: Scientists use bubbles to future-proof fibre optics