E-mail the story: A computer can pick out speech even amid cacophony