E-mail the story: For nano, religion in US dictates a wary view