E-mail the story: Physicists Show that Correlated Environmental Variations Can Quicken Extinctions