E-mail the story: Y chromosome and surname study challenges infidelity 'myth'