E-mail the story: Hubble provides new evidence for dark matter around small galaxies